dimanche 30 mars 2008

2 Jours Avant!

Seulement 2 jours avant le grand départ ! Je suis tellement contente et je peux plus attendre ! Préparer les valises est assez long, on ne sait pas quoi prendre. Qu'est ce qui va se passer ? Est ce que ma correspondante va être gentille avec moi ? Est ce qu’on va pouvoir voir des baleines, ma vraie passion ? Est ce que je vais pouvoir voir mes amies là-bas ? Est ce que je vais oublier quelque chose ?
Toutes ces question restent sans réponse.

C’est difficile de parler avec ma correspondante à cause de décalage horaire. Je ne sais pas quelle heure il peut être en Alaska et je ne peux pas savoir si elle reçoit mes e-mails ou pas.

C’est la première fois que je m’éloigne autant de ma famille, que je vais aussi loin. Je ne suis jamais allée aussi loin, dans un pays aussi beau, aussi sauvage. As-tu vu le film « Into the wild » ? C’est l’histoire d’un jeune homme qui abandonne tout pour réaliser son rêve, atteindre l’Alaska à pied, vivre en pleine nature, sans rien, tout seul et arriver dans le monde merveilleux et sauvage qu’est l’Alaska. Ce film est un hommage à la pureté et dénigre la superficialité. Il est magnifique. C’est une des choses qui m’a donné terriblement envie d’aller en Alaska. J’ai envie de découvrir tous les merveilleux paysages et les animaux qui peuplent ce pays.

Mais j’ai quand même un peu peur. Je vais être dans un pays que je en connais pas, dans une famille que je en connais pas, avec une langue qui n’est pas ma langue maternelle. Mais je suis sure que ça va bien se passer.

Je n’arrive pas à décrire à quel point ce voyage est important pour moi. C’est le moyen de s’échapper, de vivre quelque chose de génial avec les gens que l’on aime, de se retrouver.

Claire.

Only two days before the departure ! I’m so happy and I can’t wait ! Preparing the luggage is quite long… we don’t know what we have to take or not. What will happen ? Will my correspondent be nice with me ? Will we be able to see whales, my real passion? Will I be able to see my friends there ? Will I forget something ?

All these questions are without answers.

That’s difficult to talk with my correspondent because of the jetlag. I don’t know the time in Alaska and I can’t know if she’ll receive my e-mail or not.

It’s the first time that I away my family so far. I haven’t been so far away, in a country so beautiful, so wild. Have you ever seen the movie “Into the wild”. That’s the story of a young man, who give all up to live his dream, go in Alaska in walk live in the wild, without anything, all alone and arrive in a wonderful world, Alaska. This movie is a tribute to the purity and criticize the superficiality. It’s wonderful. That’s one of the things which gave me the desire to go to Alaska. I would like to discover all the wonderful landscapes and the animals which populate this huge country.

But I’m also a little scared. I will be in a country I don’t know, in a family I don’t know and with a language which is not my maternal one. But I’m sure everything will be okay for me and for everyone.

I can’t describe to what extent this travel is important for me. That’s the average to escape, to live something great with the persons we love.

Claire