mercredi 2 avril 2008

Toulouse - Sitka



A cinq heures du matin,mardi , nous étions tous prêts à commencer notre expérience inoubliable. Le premier avion atterrit à Paris et ici (après un petit sprint!!!). Nous prenions l’avion pour Seattle. Le voyage dure 10 heures, donc beaucoup d’élèves échangèrent leurs places. grâce aux écrans face a nous, nous avons pu regarder un film ou jouer à des jeux. Quelques-uns d’entre nous dormaient (Eloise), d’autres étaient, très excites (Laurie) ! Celles qui avaient faim sont toutes allés s’acheter un « creamy » au Starbucks Coffee. Apres, nous prenions l’avion pour Sitka et Mme Carrour eut la surprise de se voir descerner le yoyo de la plus belle des casquettes rouges. Une fois a Sitka, nous avons rencontré nos correspondants et.. La suite au prochain épisode !


At 5 o’clock, on Tuesday, we were all read to start our wonderful experience! The first plane landed in Paris and there, we took a plane to Seattle. Here, the travel lasted 10 hours, so a lot of us changed seats! Thanks to the little TVs in front of us, we could watch movies or play games. Some of us slept like Eloise and others were very excited. In Seattle, all of us waited in the airport for 4 hours. The ones who were hungry bought their “creamy” Starbucks Coffee. Then we went in the plane to go to Sitka that stopped only once. We met our correspondents when we arrived in Sitka!!! What's next to see?

Aucun commentaire: